Errata »AllMächtiger! – Faszination Perry Rhodan«
     Fandom    Links    Stammtische    Cons    Clubs    Errata
 

AllMächtiger Ende März erschien das Buch »AllMächtiger! - Faszination Perry Rhodan« von Eckhard Schwettmann im  Hannibal-Verlag. Das umfangreiche Werk im Format 32 x 26 cm bietet auf 352 Seiten mehr als 1500 Abbildungen und Fotos zur  PERRY RHODAN-Serie.
Neben der Original-Ausgabe, die als Hardcover mit Schutzumschlag im Hannibal-Verlag erschienen ist, gibt es noch eine Weltbild-Sonderedition für die Abonnenten der PR-Taschenbücher.

Das Buch zeigt die Vielfalt des Perryversums – von den Ursprüngen der Science Fiction in Deutschland über den Start der Serie 1961 bis hin zu ihrem 45. Geburtstag im September 2006. Autoren und Illustratoren werden vorgestellt, ebenso wie die Macher hinter den Kulissen, aber auch das Fandom.

Dass ein solch umfangreiches Werk natürlich nicht fehlerfrei sein kann, dürfte selbstverständlich sein. Der ersten Auflage liegt bereits ein DIN-A4 Blatt mit Errata bei, die nach Drucklegung entdeckt wurden. Jedoch sind mir bereits beim ersten Durchblättern weitere Fehler aufgefallen.
Auf dieser Seite sollen nun möglichst alle Fehler, die in »AllMächtiger! - Faszination Perry Rhodan« enthalten sind, aufgeführt werden, um dem Autor eine Hilfestellung an die Hand zu geben, eine Nachauflage des Werkes möglichst fehlerfrei gestalten zu können.

Wer also Fehler in dem Buch entdeckt hat, möge sie mir bitte per eMail an  fandom@proc.org mitteilen.

Stefan Friedrich

SeitePositionFehlergefunden von:
S. 4 unten mitte richtiger Name: Zepmeisel (nicht: Zepmeisl) eh
S. 16 links oben »Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff« stammt nicht aus den Dreissiger Jahren sondern erschien zwischen 1908 und 1911. fk
S. 16 rechts oben »Mars Mission«, richtig: »Mission Mars« sf
S. 31 rechts K.H. Scheer schrieb die Exposés bis Band 673, nicht 647 (Quelle: Langhans, Der Konstrukteur der Zukunft; Werkstattband etc.) fk
S. 36 links oben Die SOL und die BASIS waren nie Flaggschiffe des Solaren Imperiums. Als diese Raumer gebaut wurden, war das SI schon längst untergegangen. gd
S. 41 links unten »... Perry Rhodan trifft mit der BASIS in der Milchstraße ein, ...«, richtig: »... Perry Rhodan trifft mit der BASIS in Hirdobaan ein, ...« sf
S. 41 & 47 rechts Nicht alle Cover der PR-Romane 1 bis 1799 stammen von Johnny Bruck. Die Titelbilder von PR 1788 und 1789 sind Agenturbilder. cm
S. 47 rechts oben »... Titelbilder Titelbilder ...«, richtig: »... Titelbilder ...« sf
S. 56 mitte rechts Homer G. Adams feierte sein erstes grosses Comeback nicht im Band 1800; wichtig für die Handlung wurde er zuerst in den 800er-Bänden als Konzept von ES, eine zweite Blütezeit hatte er in den 1400ern als Anführer der WIDDER-Rebellen gegen die Cantaro; ab 1800 spielt er hingegen nur am Rande mit. fk
S. 65 links oben Die Bildunterschrift »Autogrammstunde: Walter Ernsting um 1970 mit einem Fan« stimmt nicht, das das Bild ein Zusammentreffen von Walter Ernsting mit einem echten Apollo-Astronauten (James Lovell) zeigt. Walter übergab ihm damals eine PR-Medaille und den ersten amerikanischen PR-Band. (Quelle: Heiko Langhans »Clark Darlton, der Mann der die Zukunft brachte«, S. 160) ja
S. 71 links oben K.H. Scheer schrieb die Exposés bis Band 673, nicht 647 (Quelle: Langhans, Der Konstrukteur der Zukunft; Werkstattband etc.) fk
S. 71 links unten Das Hypertakt-Triebwerk stammt nicht von K.H. Scheer sf
S. 75 links unten kein direkter Fehler, aber ein sehr unschöner Scan des Titelbilds von PR 1700 sf
S. 78 rechts oben Die Abbildung zeigt kein Ren Dhark-Buch sf
S. 79 links unten Die abgebildeten Ren Dhark-Hefte stammen aus Nachauflagen sf
S. 82 rechts mitte Arndt Ellmer und Susan Schwartz waren nur 2005 in der Jury des William Voltz Awards. Die Jury wechselt jährlich. sf
S. 83 Mitte Hefttitel »Hilfe von SOL«, richtig: »Hilfe von Sol« sf
S. 83 Mitte TB-Titel »Die Söhnes SOLs«, richtig: »Die Söhnes Sols« sf
S. 90 rechts Mitte Der letze PR-Roman von Hans Kneifel war PR 2324, nicht PR 2227 sf
S. 92 links oben "Larsaaf 3"; richtig: "Larsaf 3" fk
S. 93 rechts unten In der Bibliographie von Hans Kneifel fehlt der Moewig Fantastic-Roman »Lotsen im Sandmeer«, der als eBook erschien sf
S. 94 rechts Mitte »... als leitender Angestellter in der Pharmazeutik ...«, richtig: »... als leitender Angestellter in der Pharmazeutischen Industrie ...« (Pharmazeutik ist eine Wissenschaft) sf
S. 97 rechts Mitte In der Bibliographie von H.G. Francis fehlt das PERRY RHODAN-Taschenbuch »Dragon Tower«, das unter dem Pseudonym R. C. Quoos-Rabe erschien sf
S. 101 rechts oben Tippfehler: "Srung"; richtig: "Sprung" cm
S. 104 links unten Robert Feldhoff ist nicht als Co-Autor von PR 2000 »ES« angegeben sf
S. 104 Mitte Der abgebildete Roman ATLAN 48 »Die Insel des dunklen Mondes« ist von Hans Kneifel, nicht von Ernst Vlcek sf
S. 105 mitte links "Wilfried Scholz"; richtig: "Winfried Scholz" fk
S. 111 unten Mitte In der Bibliographie von Peter Griese fehlen die PR-Romane 1826 »Die Schrottsammler« und 1827 »Flucht durch Bröhnder« (nach Peter Grieses Tod von Robert Feldhoff zu Ende geschrieben) sowie ATLAN 850 (zusammen mit H.G. Ewers) sf
S. 112 links »Hoffmanns 'Kröten'-Romane«; die Mehrzahl ist falsch, es gab nur einen 'Kröten'-Roman (TB 380) fk
S. 112 mitte rechts Der Perry Rhodan-Werkstattband erschien 1986, nicht 1984. cm
S. 119 rechts oben »Robert Vlcek«, richtig: »Ernst Vlcek« cm
S. 121 rechts oben In der Bibliographie von Robert Feldhoff fehlt Band 2000 "ES" (zusammen mit Ernst Vlcek) cm
S. 134 links oben Das Foto von Hubert Haensel stammt nicht vom GarchingCon 2005, sondern von einer Autorenkonferenz im Jahre 2000 sf
S. 137 rechts unten Die Star Gate-Romane haben nichts mit der gleichnamigen TV-Serie zu tun sf
S. 140 rechts Tippfehler: »Über setzer« (Bindestrich bei der Silbentrennung fehlt) cm
S. 142 links unten Die untere Abbildung zeigt keinen TERRA ASTRA-Roman, sondern ein TERRA-Taschenbuch mit SF-Stories sf
S. 146 Mitte »Der Kristallprinz« ist kein ATLAN-Buch von Rainer Castor, sondern das erste Buch mit den bearbeiteten "ATLAN exclusiv"-Romanen sf
S. 156 links oben Die Abbildung zeigt nicht die Gold Edition von PR 1935, sondern die Sammleredition sf
S. 157 rechts unten In der Bibliographie von Andreas Eschbach fehlen: "Das Marsprojekt" (Arena-Verlag, 2001); "Perfect Copy" (Arena-Verlag, 2001); "Exponential-Drift" (Bastei-Lübbe, 2003); "Die seltene Gabe" (Arena-Verlag, 2004); "Eine Trillion Dollar" (Bastei-Lübbe, 2004); "Das Buch von der Zukunft" (Rowohlt, 2004); "Die blauen Türme" (Arena-Verlag 2005); "Die gläsernen Höhlen" (Arena-Verlag, 2006) cm
S. 167 rechts oben Johnny Bruck hat neben den Titelbildern der TBs 1-217 auch noch das von TB 325 gezeichnet, also 218 insgesamt. fk
S. 167 rechts oben Der Text »Illustrationen von Johnny Bruck: Alle Perry Rhodan-Heftromane von 1 bis 1799« ist nicht richtig. Die Titelbilder von PR 1788 und 1789 sind Agenturbilder und stammen nicht von Johnny Bruck. cm
S. 172 links Es fehlt in der Auzählung der Titelbilder von Alfred Kelsner "Das große Perry Rhodan-Fanbuch" von 1996 sowie das fünfbändige Lexikon (1991) und der Risszeichnungsband „Extraterrestrische Raumschiffe“ (1996). cm
S. 174 rechts Swen Papenbrock wohnt inzwischen in Vellmar, nicht mehr in Baunatal. ap
S. 177 rechts oben Das obere Bild stammt nicht vom GarchingCon 2003, sondern 2001 sf
S. 201 links oben "Das Kugelraumschiff NIKKI FRIKKEL..." - zum einen müsste es, wenn denn überhaupt, "FRICKEL", - mit "ck" -, heißen, zum zweiten trägt das abgebildete Schiff nicht den Namen "NIKKI FRICKEL", sondern es handelt sich um ihr Schiff "SORONG". cm
S. 204 links unten Farbig war das Risszeichnungs-Journal nie. Bis einschl. Ausgabe 97 war das Risszeichnungsjournal durchgehend Schwarz-Weiß, ab Nummer 98 gibt es eine farbige Titelseite, ab Nummer 111 ist auch die letzte Umschlagseite zunächst sporadisch, dann regelmäßig in Farbe. eh
S. 208 oben rechts "Rhen Dark" heißt richtig "Ren Dhark" eh
S. 220 mitte unten Der Titel von PR Nr. 287 lautet »Die Halle der Unbesiegbaren« nicht »Der Pakt der Galaxien« (das ist der Titel von Silberband Nr. 31, für den das Titelbild ebenfalls verwendet wurde). cm
S. 242 mitte »Die Macht der Goldenen«, richtig: »Die Macht des Goldenen« sf
S. 244 links oben Die Abbildungen zweigen zwei Bücher der Jubiläumsausgabe, keine Jubiläumsbände sf
S. 244 mitte oben Der Einleitungstext zu den Jubiläumsbänden ist komplett falsch. Die 24 Bände der Jubiläumsausgabe sind Paperbackausgaben der ersten 24 Silberbände. Es wurden von 1980 bis 1986 nicht weitere sieben Jubiläumsbände veröffenlihcht, sondern nur diese sieben Bände. sf
S. 244 rechts bzgl. der Silberbände: »[...] erscheinen seit 1978 jährlich vier Bände...« Vier Bände jährlich erscheinen genau genommen erst seit 1996, zuvor waren es jährlich drei Stück cm
S. 246 mitte links Im vierten Traversan-Buch bei Weltbild sind keine ATLAN-Heftromane enthalten, sondern Stories. sf
S. 246 mitte unten Die Bearbeiter des dritten PR-Lexikons werden nicht aufgeführt sf
S. 246 rechts oben Die Perry Rhodan-Jahrbücher der PRFZ erschienen bis 2002, nicht bis 2000. fk
S. 247 mitte rechts Der Moewig Fantastic-Roman »Lotsen im Sandmeer« von Hans Kneifel fehlt, der als eBook erschienen ist sf
S. 247 rechts oben »Von Perry Hodan ...«, richtig: »Von Parody R. Hodan ...« sf
S. 247 mitte bzgl. der Atlan-Bücher: »Alle Zyklen außer der 'Arkon-Trilogie' sind wie die Silberbände Bearbeitungen der Hefte.« Der Zyklus 'Zeitabenteuer' basiert nicht auf bearbeiteten Atlan-Heftromanen, sondern im Wesentlichen auf PR-Taschenbüchern, - teilweise ergänzt, beispeilsweise durch die Geschichte "Der achte Mond" aus einem PR-Magazin (so geschehen bei Atlan-Buch Nr. 4) oder die Story "Ein Roboter auf Urlaub" aus dem PR-Jubiläumsband Nr. 2 (Atlan-Buch Nr. 9) cm
S. 250 rechts unten Die Fantreffen in Garching finden nicht grundsätzlich alle zwei Jahre statt: 1996, 1998, 2001, 2003, 2005 sf
S. 256 links Hatte die PRFZ wirklich jemals 2000 Mitglieder? sf
S. 258 rechts oben Tippfehler: »ThoereCon«, richtig: »ThoreCon« sf
S. 275 oben rechts In der Bildbeschreibung zum PRBCBS/ACD-Kalender steht, dass der Kalender von der /Arge Festak/ und dem PRBCBS herausgebracht wurde. Richtig ist natürlich (wie auf dem Titelbild auch zu lesen), daß der *ACD* mit dem *PRBCBS* den Kalender gemacht hatte.
(die Arge Festak hatte früher einmal einen Kalender mit dem ACD gemacht, das ist aber schon etliche Jahre her).
nr
S. 275 rechts unten Wie unschwer zu erkennen, handelt es sich bei der abgebildeten Ausgabe der Atlan Fan-Serie um die Nummer 2, und nicht um die "legendäre Nummer 1" wie im Begleittext zu lesen. fk
S. 280 rechts unten Hier heißt es: "Auf der nächsten Seite erzählt Erich Herbst … mehr über den Garching-Con." Das Interview auf Seite 281 bezieht sich jedoch auf den Perry Rhodan Stammtisch München und sein Informationsblatt "Ellerts Stammtisch Post" eh
S. 289 oben rechts Die abgebildeten Marken sind nicht frankaturgültig, daher handelt es sich nicht um Briefmarken, sondern um Vignetten. Herausgeber ist Dieter Wengenmayr eh
S. 300 rechts oben »PC Play«, richtig: »Power Play« ap
S. 301 mitte rechts Das oberste der drei abgebildeten Hörspiele erschien nicht bei Universal, sondern bei Europa sf
S. 302 rechts unten Das Hörspiel Nr. 17 heißt, wie die Taschenbuchvorlage, 'Der Galaktische Spieler' , nicht 'Der Galaktische Schachspieler' sf
S. 306 links unten Richtiger Name: Zepmeisel (nicht: Zepmeisl) sf
S. 308 mitte »SOS aus dem Weltraum«, Richtig: »SOS aus dem Weltall« cm
S. 312 mehrmals Richtiger Name: Zepmeisel (nicht: Zepmeisl oder Zeppmeisl) eh
S. 321 recht "Sven Papenbrock"; richtig: "Swen Papenbrock" ap
S. 328 links oben Der Text beschreibt die Situation vor ca. 10 Jahren. Inzwischen ist die 'Ackermansion', das Haus von Forrest J Ackerman längst verkauft. sf
S. 331 links unten Die Abbildungen zeigen nicht die Innenansicht einer französischen PR-Ausgabe, sondern die Außenansicht der französischen #9 "Traître de Tuglan" (1. Auflage von 1967). sf
S. 334 mitte oben Band 10 der holländischen PR-Ausgabe flog mit ins All, nicht Band 18, wie angegeben. sf
S. 352 oben rechts Bildnachweis Seite 281: Das Foto zeigt zwar Erich Herbst, ist aber von Stefan Friedrich eh/sf
S. 352 mitte rechts Richtiger Name: Zepmeisel (nicht: Zepmeisl) eh
Errata-Blatt unten Die Titelbild-Illustrationen der 19 Zeitraffer-Bücher (zur Perry Rhodan Heftserie) stammen nicht ausschließlich von Johnny Bruck (9), sondern auch von Alfred Kelsner (5), Ralph Voltz (3), Swen Papenbrock und Dirk Schulz (je 1). Darüber hinaus gibt es auch Zeitraffer-Bücher zur Atlan-Heftserie (aktuell: 4). eh
eh = Erich Herbst | sf = Stefan Friedrich | ap = Andreas Pirali | nr = Norbert Reichinger | cm = Christian Morawski | fk = Frederic Krier | ja = Jost Alpe | gd = Günther Drach


 Die Errata-Liste als pdf-File zum Herunterladen.
Stand: Februar 2007
 
 
      © PROC-Community       Kontakt     Impressum      Valid HTML 4.0!      Valid CSS!

Diese Seite ist Teil der PROC-Community. Bei der PROC-Community finden sich auch noch viele andere interessante Projekte:

News:

×